Испанский для жизни в Аргентине

Ты приехал.
Теперь купи еду
и не растеряйся.

Практический курс для тех, кто только переехал. Никакой воды и грамматики ради грамматики — только фразы, которые нужны в первую неделю: магазин, мясная лавка, аптека, транспорт, деньги.

🇦🇷 Настоящий аргентинский испанский — voseo, «ш» и местные слова, а не учебник из Мадрида.
Почему это не обычный учебник
Yo [шо]
В Аргентине «ll» и «y» звучат как русская «ш»
Yo → шо Llamo → ша́мо ¿Y vos? → вос Frutilla → фрути́ша
15 уроков
8 диалогов-симуляций
330+ живых фраз
🔊 озвучка каждой фразы
доступ навсегда
Первая неделя

Знакомо?

Ты выучил испанский по приложению, а на кассе не понимаешь ни слова. Потому что учил не тот испанский и не те ситуации.

🥩

В мясной лавке — паника

Vacío? Nalga? Bife de chorizo? Аргентинские отрубы не совпадают ни с одним учебником, а мясник ждёт ответа.

Dame un kilo de carne picada
да́мэ ун ки́ло дэ ка́рне пика́да
🔢

Цены в тысячах

«Son doce mil quinientos» — и ты замер. Числа до пяти из школьного курса тут не спасают.

¿Cuánto sale?
куа́нто са́ле?
🆘

Говорят слишком быстро

Одна фраза — и диалог рассыпался. Нужно уметь притормозить собеседника, а не кивать вслепую.

Más despacio, por favor
мас дэспа́сьо, пор фаво́р
Что внутри

15 уроков под реальные ситуации

Каждый урок — это место, куда ты придёшь на этой неделе. Слова, фразы продавца и твои ответы — всё, что нужно, чтобы выйти с покупкой.

01👋Приветствие
02🤝Знакомство
03🙏Вежливые фразы
04🛒Супермаркет
05🍎Фрукты и овощи
06🥩Мясная лавка
07🥐Пекарня
08🍕Кафе и ресторан
09💊Аптека
10🚌Транспорт и SUBE
11🔢Числа и цены
12🆘«Не понимаю»
13💳Оплата, QR и SIM
14🧭Как пройти
15🚨Экстренные ситуации
+ 8 диалогов-симуляций Мясная лавка Овощная Пекарня Кафе Аптека Такси Киоск и SIM Дорога на улице
Как устроено

Не зубрёжка, а тренажёр

Четыре режима в каждом уроке и умное повторение, которое само возвращает то, в чём ты ошибся.

🔊

Озвучка каждой фразы

Слышишь произношение, а не только читаешь транскрипцию. Звук можно выключить одной кнопкой.

🔁

Умное повторение

Ошибся во фразе — она попадает в отдельный раздел и чаще появляется в тестах, пока не закрепишь.

🔗

Игры: пары и тесты

Соединяй испанский с переводом, проходи тесты и флеш-карточки. Прогресс сохраняется.

💬

Диалоги-симуляции

«Разыграй» поход в лавку целиком: продавец говорит — ты выбираешь верный ответ, реплика за репликой.

Загляни внутрь

Диалог в мясной лавке

Так выглядит тренажёр: продавец ведёт разговор, ты отвечаешь по-испански.

Мясник
Hola, ¿qué necesitás?
о́ла, кэ нэсэсита́с?
Привет, что вам нужно?
Dame un kilo de carne picada
да́мэ ун ки́ло дэ ка́рне пика́да
Дайте килограмм фарша
Мясник
Dale. ¿Te lo corto?
да́ле. тэ ло ко́рто?
Хорошо. Нарезать?
No, dejalo entero
но, дэха́ло энтэ́ро
Нет, оставьте целым куском
Мясник
Son cinco mil. ¿Efectivo o tarjeta?
сон си́нко миль. эфэкти́во о тархэ́та?
5000. Наличными или картой?
Цена

Один раз — и навсегда

Никаких подписок. Заплатил один раз — курс твой, включая все будущие уроки.

Полный курс
19USD 29 USD
Разовый платёж · доступ навсегда
  • 15 уроков под реальные бытовые ситуации
  • 8 диалогов-симуляций с выбором ответа
  • 330+ фраз с транскрипцией и озвучкой
  • Умное повторение ошибок и игры
  • Настоящий аргентинский испанский
  • Новые уроки бесплатно для купивших
Купить за 19 USD →
Оплата картой · доступ открывается сразу после оплаты
🧉
Почему я сделал этот курс

Я сам приехал в Аргентину и в первую же неделю понял, что мой «испанский из приложения» здесь почти бесполезен: другое произношение, другие слова, другие ситуации. Я собрал всё, что реально пригодилось мне в первые дни — от мясной лавки до аптеки — в один курс, чтобы тебе было проще, чем было мне.

— автор Habla Argentina
Вопросы

Коротко о главном

Мне подойдёт, если я вообще ноль в испанском?+

Да, курс сделан именно для нуля. Начинается с правил чтения и алфавита, дальше — готовые фразы с русской транскрипцией. Ничего не нужно знать заранее.

Чем это отличается от Duolingo?+

Duolingo учит «универсальному» испанскому и абстрактным предложениям. Здесь — только аргентинский вариант (voseo, «ш», местные слова) и только те ситуации, в которые ты попадёшь в первую неделю: магазин, лавка, аптека, транспорт, деньги.

Это подписка?+

Нет. Один разовый платёж — и доступ остаётся навсегда.

На каком устройстве заниматься?+

Курс открывается прямо в браузере — на телефоне, планшете или компьютере. Удобно повторять фразы даже стоя в очереди в лавке.

Будет ли уровень A1 и A2?+

Да, они в работе. Этот курс — база для выживания; дальше будут полноценные уровни с грамматикой и voseo. Купившие получат специальные условия.

Через неделю в Аргентине
ты будешь как дома

Перестань кивать вслепую на кассе. Начни понимать и отвечать — с первого дня.

Получить курс за 19 USD →